SS Eider
I, A Richler 1st officer, H Hellmers Master of the SS Eider do solemnly, sincerely and truely declare that the following List or manifest, subscribed by me, and now delivered by me to the Collector of the Customs of the Collection District of the City of New York, is a full and perfect list of all the passengers taken on board of said Steamship, at Bremen and Southampton from which port said Steamship has now arrived; and on said list it truly describes the age, the sex, and the calling of each of said passengers, the location of the compartment or space occupied by each during the passage, the country of citizenship of each, and also the destination or location intended by each, and that said List or Manifest truly sets forth the number of said passengers who died on said voyage, and the dates and names and ages of those who died; also the pieces of baggage of each; also a true statement, so far as can be ascertained, with reference to the intention of each alien passenger as to a protracted sojourn in this country. So help me God.
Sworn this March 30th 1886 H Hellmers, A Richler 1 Officer
Before me C Davis DC
List or Manifest of all the passengers taken on board the Steamship Eider whereof H Hellmers is Master from Bremen and Southampton, burthen 2952 71/100 brit reg tons
Columns represent: Name, Age (yr/mo), Sex, Calling, Citizenship, Intended Destination, Location in steerage compartment, Pieces Baggage, Transient or Intransient, City Started From.
Please scroll to the right for complete information.
Steerage
202 Franz Wilsenhofer 15 m none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Balingen
203 Justin Kianansis 20 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Russland
204 Baltromer Adomaiter 30 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Russland
205 Max Grimm 18 m butcher Germany US of A C 1 int. protr. soj. Bremen
206* Franz Englert 40 m labourer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Neuhutten
207* Gebhardt Englert 24 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Neuhutten
208* Marie Groh 20 f none Germany US of A B int. protr. soj. Costwig
209 Friedr. Burgie 15 m none Germany US of A C int. protr. soj. Gleishorbach
210 Dorothea Kreier 19 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Kirchlauter
211 Kuni Schmidt 20 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Reutersbrunn
212* Marie Englert 14 f none Germany US of A B int. protr. soj. Neuhutten
213* Dorothea Moller 25 f wife Germany US of A A 1 int. protr. soj. Michelau
214* Frieda Moller 3 f child Germany US of A A int. protr. soj. Michelau
215* Heinr. Moller 6m m child Germany US of A A int. protr. soj. Michelau
216 Johann Hoffmann 28 m smith Germany US of A C 1 int. protr. soj. Breitenbach
217 Johann Gebhardt 34 m farmer US of A US of A C 1 Stadelhofen
218 Johann Raible 53 m farmer US of A US of A C 1 Bremen
219 Marg^e Gebhardt 24 f none Germany US of A B int. protr. soj. Stadelhofen
220 Johann Kaisser 25 m joiner Germany US of A C 1 int. protr. soj. Hartenreuth
221* Johann Kohlmann 31 m carpenter Germany US of A C int. protr. soj. Wohlmuths????
222 Jan Szadowky 30 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Russland
223 Jos. Kalkstein 25 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Russland
224 Wlad. Binkowsky 20 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Russland
225 Ant. Maschkewitz 24 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Russland
226 Stanisl. Towadetzky 20 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Russland
227 Ant. Eisedawitsch 24 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Russland
228 Ant. Skrenans 25 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Russland
229 Bart. Woitakum 25 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Russland
230 Ferd. Walter 32 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Renzhausen
231 T. W^m Petermann 31 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Gera
232* Josef Lang 24 m labourer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Unterreichenbach
233 Rud. Goebel 28 m merchant US of A US of A C 1 Epterode
234 Stanislaus Szewinsky 36 m labourer US of A US of A C Bremen
235 Anton Folmen 30 m farmer US of A US of A C 2 Bremen
236 Johann Hutzler 29 m labourer US of A US of A C Hartenreuth
237 Anna Hutzler 22 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Hartenreuth
238* Antoni Meenen 25 f none Germany US of A B int. protr. soj. Lumhasen
239* Anton Berger 21 m butcher Germany US of A C int. protr. soj. Obersch???ing
240 Franz Jos. Kehl 39 m farmer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Oberufhausen
241* Jens Germann 17 m labourer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Astrup
242* Moritz Herskowitz 48 m farmer Hungary US of A room? int. protr. soj. Sems
243 Max Herskowitz 14 m none Hungary US of A room? int. protr. soj. Sems
244 Anna Herskowitz 18 f none Hungary US of A room? int. protr. soj. Sems
245 Bertha Herskowitz 16 f none Hungary US of A room? int. protr. soj. Sems
246 Johann Azbach 26 m locksmith Germany US of A A 4 int. protr. soj. Hansen
247 Marg. Azbach 28 f wife Germany US of A A int. protr. soj. Hansen
248 Sophie Wissner 32 f none Germany US of A A int. protr. soj. Hansen
249 Heimut Wissner 4 m child Germany US of A A int. protr. soj. Hansen
250 Elisab. Azbach 4 f child Germany US of A A int. protr. soj. Hansen
251 Marg^e Azbach 2 f child Germany US of A A int. protr. soj. Hansen
252 Georg Azbach 5m m child Germany US of A A int. protr. soj. Hansen
253 Alma Nickolai 16 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Stuttgart
254 Mathilde Widmaier 24 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Sindelfingen
255 Jac. Frdr. Gaier 51 m farmer Germany US of A A 5 int. protr. soj. Illingen
256 Joh^a Gaier 47 f wife Germany US of A A int. protr. soj. Illingen
257 Fried^ke Gaier 20 f none Germany US of A A int. protr. soj. Illingen
258 Carl Gaier 17 m farmer Germany US of A A int. protr. soj. Illingen
259 Marie Gaier 16 f none Germany US of A A int. protr. soj. Illingen
260 Gottlieb Gaier 10 m child Germany US of A A int. protr. soj. Illingen
261 Michael Gaier 7 m child Germany US of A A int. protr. soj. Illingen
262 Christine Gaier 5 f child Germany US of A A int. protr. soj. Illingen
263 Conrad Schwarz 50 m butcher US of A US of A C 2 Illingen
264* David Nagele 34 m farmer US of A US of A C 1 Geissingen
265* Wilh. Mittelstadt 24 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Bybl?????
266 Pauline Schmid 17 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Besigheim
267 David Rumbholz 35 m labourer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Besigheim
268* Carl Heckel 30 m labourer Germany US of A A 3 int. protr. soj. Lochgau
269 Cath^a Heckel 22 f wife Germany US of A A int. protr. soj. Lochgau
270 Carl Heckel 9m m child Germany US of A A int. protr. soj. Lochgau
271 Carol^e Maier 21 f none Germany US of A B int. protr. soj. Besigheim
272* Ernst Nagel 23 m merchant Germany US of A C int. protr. soj. Grohade
273* Carol^e Betsch 21 f none Germany US of A B 2 int. protr. soj. Lochgau
274 Marie Bamesberger 18 f none Germany US of A B int. protr. soj. Lochgau
275 Adolf Liebrich 21 m baker Germany US of A C 1 int. protr. soj. Kaiserslautern
276 Karol^e Bechtold 19 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Altschweier
277* Wilh. Hildebrandt 16 m none Germany US of A C 1 int. protr. soj. Buhl
278* Friedr. Weissmann 38 m joiner Germany US of A C int. protr. soj. Munchweiler
279* Heinr. Innium 31 m carpenter Germany US of A C 1 int. protr. soj. Munchweiler
280 Wilh. Rick 52 m restaurant US of A US of A A 2 Bremen
281 Dorothea Rick 53 f wife US of A US of A A Bremen
282 Paul Rick 19 m none US of A US of A A Bremen
283* Josef Molter 28 m farmer US of A US of A C Wegfurt
284 Eva Baumann 39 f widow US of A US of A B 1 Bremen
285 Marg^e Schleehuber 28 f wife Germany US of A A 1 int. protr. soj. Schafhof
286 Maria Schleehuber 3 f child Germany US of A A int. protr. soj. Schafhof
287 Pauline Schleehuber 2 f child Germany US of A A int. protr. soj. Schafhof
288 Thomas Schleehuber 6m m child Germany US of A A int. protr. soj. Schafhof
289 Adolf Link 16 m butcher Germany US of A C int. protr. soj. Mundelsheim
290 Georg Faust 22 m farmer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Burgpreppach
291* Lorenz Hammer 22 m farmer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Rossdach
292 Cath^a Becher 22 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Breidenbach
293 Emil Sehl 27 m merchant Germany US of A C 1 int. protr. soj. Bremberg
294 Elisab. Riemer 30 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Berlin
295* Rud. Lietzau 30 m baker Germany US of A C 1 int. protr. soj. Lauenburg
296 Georg Becher 27 m farmer Germany US of A C int. protr. soj. Breidenbach
297 Simon Brandt 25 m farmer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Sternberg
298 Sebastian Harlander 45 m labourer Germany US of A A 3 int. protr. soj. Arnstorf
299 Franz^ka Harlander 38 f wife Germany US of A A int. protr. soj. Arnstorf
300 Theresia Strasser 15 f none Germany US of A A int. protr. soj. Arnstorf
301 Anton Harlander 8 m child Germany US of A A int. protr. soj. Arnstorf
302 Ludwig Harlander 4 m child Germany US of A A int. protr. soj. Arnstorf
303 Wilhelm Hensch 30 m farmer Germany US of A A int. protr. soj. Ottendorf
304 Christ^e Hensch 28 f wife Germany US of A A int. protr. soj. Ottendorf
305* Wilhelm Wolber 27 m farmer Germany US of A C int. protr. soj. Ottendorf
306* Wilhelm Ebhardt 25 m miller Germany US of A C 1 int. protr. soj. Muns?????
307 Marg^e Spriegel 19 f none Germany US of A B int. protr. soj. Rothenburg
308 Wilh. Spriegel 16 m none Germany US of A C 1 int. protr. soj. Rothenburg
309* Carl Schonrock 26 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Klan???de
310 Louis Maurer 33 m merchant US of A US of A C Bremen
311* Heinr. Rohling 30 m labourer US of A US of A C 1 Bremen
312 Albert Fritz 27 m farmer US of A US of A C 1 Kaldau
313 Friedr. Drath 25 m farmer Germany US of A C int. protr. soj. Kaldau
314 Joh. Ortrowski 30 m farmer Germany US of A C int. protr. soj. Doringsdorf
315* Agnes Kanochak 15 f none Germany US of A B int. protr. soj. Kaldau
316 Aug^e Sandt 27 f none Germany US of A B int. protr. soj. Kaldau
317 Albert^e Fritz 17 f none Germany US of A B int. protr. soj. Kaldau
318* Carl Kohn 32 m teacher Bohemia US of A C 1 int. protr. soj. Bohmen
319* Alois Wolny 24 m labourer Bohemia US of A A 3 int. protr. soj. Bohmen
320* Anna Wolny 31 f wife Bohemia US of A A int. protr. soj. Bohmen
321* Jos. Tekwerk 10 m child Bohemia US of A A int. protr. soj. Bohmen
322* Maria Cernack 55 f none Bohemia US of A B int. protr. soj. Bohmen
323* Josef Seidl 16 m none Bohemia US of A C int. protr. soj. Bohmen
324* Carl Rupprecht 37 m silk appr. Austria US of A room(2) 3 int. protr. soj. Osterreich
325 Miko Haje 49 m labourer Hungary US of A C int. protr. soj. Ungara
326 Paul Boldin 30 m labourer Hungary US of A C int. protr. soj. Ungara
327 Marko Nemanic 40 m labourer Hungary US of A C int. protr. soj. Ungara
328 Miko Borkowic 24 m labourer Hungary US of A C int. protr. soj. Ungara
329 Miko Radencic 40 m labourer Hungary US of A C int. protr. soj. Ungara
330 Franz Poljak 28 m labourer Hungary US of A C int. protr. soj. Ungara
331 Martin Baljuk 40 m labourer Hungary US of A C int. protr. soj. Ungara
332 Johann Babic 27 m labourer Hungary US of A C int. protr. soj. Ungara
333 Miko Tabic 45 m labourer Hungary US of A C int. protr. soj. Ungara
334* Franz Seidl 17 m labourer Bohemia US of A C int. protr. soj. Bohmen
335* Wenzl Willin 35 m labourer Bohemia US of A C int. protr. soj. Bohmen
336* Christ^n Beck 23 m labourer Bohemia US of A C int. protr. soj. Bohmen
337* Louise Blumberg 22 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Duste
338* Diedr. Ohlmeyer 16 m none Germany US of A C 1 int. protr. soj. Hamelhausen
339 Sali Schussheim 29 f wife Austria US of A B 2 int. protr. soj. Galizien
340 Regina Schussheim 8 f child Austria US of A B int. protr. soj. Galizien
341* Wilhelm Lucke 22 m farmer US of A US of A room(2) 1 Grothe
342 Rob. Hildebrandt 18 m musician US of A US of A C Bremen
343 Carl Schlumpf 26 m farmer US of A US of A C 1 Brensbach
344* Ferdinand Golz 16 m none Germany US of A C 1 int. protr. soj. Darmstadt
345* Karol^e Maurer 16 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Waldmossingen
346 Bernh^d Iber 35 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Stuttgart
347 Wilhelm Schlotze 33 m labourer Germany US of A A int. protr. soj. Neuhaus
348 Cath^e Schlotze 30 f wife Germany US of A A int. protr. soj. Neuhaus
349 Hinr. Schlotze 4 m child Germany US of A A int. protr. soj. Neuhaus
350 Leopold Monarch 28 m merchant Hungary US of A room(3) 2 int. protr. soj. Kirchdrauf
351 Johanne Monarch 19 f wife Hungary US of A room(3) int. protr. soj. Kirchdrauf
352* Josefa Lamprecht 15 f none Germany US of A B 1 int. protr. soj. Waldmossingen
353* Herm. Dojen 29 m farmer Germany US of A C int. protr. soj. Grossfehn
354* Tome Busch ?? m sailor US of A US of A B 1 Grossfehn
355* Gretchen Busch 21 f none Germany US of A B int. protr. soj. Grossfehn
356* Marie Gobbrugg 19 f none Germany US of A B int. protr. soj. Visselhovede
357* Friedr. Maass 23 m farmer US of A US of A room(4) 1 Visselhovede
358* Friedr. Behnfelder 23 m farmer US of A US of A room(4) 1 Visselhovede
359* Georg Behnfelder 16 m none Germany US of A room(4) 2 int. protr. soj. Visselhovede
360* Wenezak Rabiner 22 m farmer Germany US of A A 1 int. protr. soj. Gewink
361* Anna Rabiner 20 f wife Germany US of A A int. protr. soj. Gewink
362* Valentin Malczewsky 26 m farmer Germany US of A A int. protr. soj. Gewink
363* Anna Malczewsky 21 f wife Germany US of A A 1 int. protr. soj. Gewink
364* Moses Christer 19 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Jedwabno
365 Lion Lubisch 16 m labourer Russia US of A C int. protr. soj. Augustdorf
366 Carl Klages 25 m shepherd Germany US of A C 1 int. protr. soj. Dinkelburg
367 Josef Bernstein 27 m merchant US of A US of A C Bremen
368 Ottilie Zart 28 f wife US of A US of A B Culm
369 Ida Voigt 23 f none Germany US of A room(4) 4 int. protr. soj. Culm
370* Wilh. Mohlenhof 25 m farmer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Mohlenhof
371 Franz Mihalka 35 m labourer Austria US of A A 7 int. protr. soj. Oesterreich
372 Franz^ka Mihalka 33 f none Austria US of A A int. protr. soj. Oesterreich
373 Johann Mihalka 32 m labourer Austria US of A A int. protr. soj. Oesterreich
374 Josefa Mihalka 30 f wife Austria US of A A int. protr. soj. Oesterreich
375 Johann Mihalka 2 m child Austria US of A A int. protr. soj. Oesterreich
376 Franz^ka Mihalka 57 f widow Austria US of A A int. protr. soj. Oesterreich
377 Josefa Mihalka 28 f none Austria US of A A int. protr. soj. Oesterreich
378 Theresia Schwarz 26 f none Austria US of A A int. protr. soj. Oesterreich
379* Aline Mohlenhof 21 f none Germany US of A B 3 int. protr. soj. Dimhausen
380* Anna Mohlenhof 18 f none Germany US of A B int. protr. soj. Dimhausen
381* Heinrich Mohlenhof 15 m none Germany US of A C int. protr. soj. Dimhausen
382* Wilhelm Gerke 31 m butcher US of A US of A C 1 Dohren
383 Emilie Klink 28 f wife US of A US of A A 2 Cassel
384 Heinr. Klink 8 m child US of A US of A A Cassel
385 Helene Klink 11m f child US of A US of A A Cassel
386* August Gerke 32 m farmer Germany US of A C int. protr. soj. Gr. Dohren
387* Ernst Vogel 24 m bookbinder Germany US of A C 1 int. protr. soj. Cannzohl
388* Karl E. Kohler 41 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Cannzohl
389 Clara Kurth 22 f none Germany US of A B 2 int. protr. soj. Samotschin
390* Joh. Tannhardt 27 m labourer Germany US of A A 1 int. protr. soj. Barenfels
391* Marg. Tannhardt 28 f wife Germany US of A A int. protr. soj. Barenfels
392* Wilh. Riggert 27 m labourer Germany US of A A 1 int. protr. soj. Holthusen
393* Cath^e Riggert 25 f wife Germany US of A A int. protr. soj. Holthusen
394 Diedr. Papenhausen 19 m labourer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Wedehorn
395 Diedr. Alfke 23 m labourer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Katenkamp
396* Pauline Franz 30 f none Germany US of A B 2 int. protr. soj. Wustegiersdorf
397 Martha Schmidt 19 f none Germany US of A B int. protr. soj. Blumanau
398 Friedr. Barschdorf 18 m labourer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Altwasser
399* Wilhelm Moschner 43 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Wustegiersdorf
400* Heinr. Seidel 48 m labourer Germany US of A C 2 int. protr. soj. Wustegiersdorf
401* Ernst Seidel 18 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Wustegiersdorf
402* Anton Luscher 58 m labourer Germany US of A A 2 int. protr. soj. Wustegiersdorf
403* Joh^e Luscher 54 f wife Germany US of A A int. protr. soj. Wustegiersdorf
404* Wilh. Luscher 11 m child Germany US of A A int. protr. soj. Wustegiersdorf
405 Gotthilf Bayer 25 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Essingen
406 Alfred Lang 15 m none Germany US of A C 1 int. protr. soj. Aufhausen
407 Nicol. Raufenbarth 26 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Oberursel
408 Marie Raufenbarth 26 f none Germany US of A B 2 int. protr. soj. Oberursel
409* Herm. Klammer 26 m ???? US of A US of A B Dom???
410* Christian Adler 56 m farmer US of A US of A ? 1 Bremen
411* Josef Kuhn 24 m farmer Germany US of A ? int. protr. soj. Estenfeld
412* Michael Dorsch 23 m farmer Germany US of A ? int. protr. soj. Kruck
413 Emilie Ludeking 18 f none Germany US of A B 2 int. protr. soj. Schwelm
414* Friedr. Ploeger 29 m farmer Germany US of A C 2 int. protr. soj. Doren????
415 Wilh. Haussmann 41 m pastor Brazil US of A A 13 int. protr. soj. Bremen
416* Angelica Haussmann 39 f wife Brazil US of A A int. protr. soj. Bremen
417 Emma Haussmann 13 f child Brazil US of A A int. protr. soj. Bremen
418 Johann Haussmann 12 m child Brazil US of A A int. protr. soj. Bremen
419 Christ^n Haussmann 10 m child Brazil US of A A int. protr. soj. Bremen
420 Johanna Haussmann 8 f child Brazil US of A A int. protr. soj. Bremen
421 Martha Haussman 6 f child Brazil US of A A int. protr. soj. Bremen
422 Paul Haussmann 4 m child Brazil US of A A int. protr. soj. Bremen
423 Frank Kaczmarek 23 m labourer Germany US of A C int. protr. soj. Laskownica
424 Gerh^d Bohlsen 23 m labourer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Budsin
425* Gerh^d Dirsen 42 m labourer Germany US of A C 1 int. protr. soj. Stapel
426 Heinr. Hoops 11 m child Germany US of A A int. protr. soj. Kalka
Transcriber's Notes:
* An asterisk indicates an error on the part of the original recorder, not the transcriber,
or is used to call your attention to additional information in the transcriber's notes.
? Indicates a letter or number which could not be determined due to the condition of the
manifest or handwriting of the original recorder.
^ A ^ followed by a letter indicates that the letter was superscripted.
* The passengers were numbered by the transcriber.
* Names were transcribed as written regardless of spelling.
* One death was recorded on this page. See Passenger 416.
* No births were recorded on this page.
* The abbreviation int. protr. soj. was used to indicate protracted sojourn.
206, 207 Place started from has an umlaut over the u: Neuhuetten, or Neuhütten.
208 The place started from could also be Coswig, a known town... but it looks like Costwig.
212 The place started from has an umlaut over the u: Neuhuetten, or Neuhütten.
213, 214, 215 The surname has an umlaut over the o: Moeller, or Möller.
221 The place started from looks like Wohlmuthswubl, which is not a town. It could be Wohlmuthshüll,
which lies only 9KM from Hartenreuth (passenger 220).
238 The place started from looks similar to Lauschase...which is not a town.
239 The place started from looks similar to Oberschreiting.
242 Room illegible.
264 The surname has an umlaut over the a: Naegele, or Nägele
265 The surname has an umlaut over the a: Mittelstaedt, or Mittelstädt. The place started from
is not clear.
268, 269, 270, 273, 274, 275 The place started from has an umlaut over the o: Loechgau, or Löchgau
272 The place started from looks like Grohade, but is likely something similar.
277 The place started from has an umlaut over the u: Buehl, or Bühl
278,279 The place started from has an umlaut over the u: Muenchweiler, or Münchweiler.
283 The surname has an umlaut over the o: Moelter, or Mölter
291 The surname has an umlaut over the a: Haemmer, or Hämmer.
295 The given name could have an umlaut over the u. Rud. could be Rudolf, Rued. could be Rüdiger,
or similar.
305 The surname has an umlaut over the o: Woelber, or Wölber.
309 The surname has an umlaut over the o: Schoenrock, or Schönrock.
311 The surname has an umlaut over the o: Roehling, or Röhling
315 The place started from has an umlaut over the o: Doeringsdorf, or Döringsdorf
318-323 The place started from has an umlaut over the o; and is the German word for the country,
Bohemia,or Böhmen
324,341 Room(2) is the 3rd Officer's Room; The place started from is German for Austria,
Oesterreich, or Österreich
337 The place started from has an umlaut over the u: Dueste, or Düste
338 The place started from has an umlaut over the a: Haemelhausen, or Hämelhausen
341 The surname has an umlaut over the u: Luecke, or Lücke
344 The surname has an umlaut over the o: Goelz, or Gölz.
346, 347, 348 The surname has an umlaut over the o: Schloetze, or Schlötze.
345,352 The place started from has an umlaut o: Waldmoessingen, or Waldmössingen.
350,351 Room(3) is the Chief officer's room.
353, 354, 355 The place started from is also written Großefehn.
356 The surname has an umlaut over the u: Gobbruegge, or Gobbrügge
356, 357, 358, 359 The place started from has an umlaut over the o: Visselhoevede, or Visselhövede.
360, 361, 362, 363 The place started from looks like Gewink, but such a place could not be located.
364 Jedwabno, or Gewangen, is now in Poland.
370 The surname and place started from are identical. There is an umlaut over the o: Moehlenhof,
or Möhlenhof.
379,380,381 The surname has an umlaut over the o: Moehlenhof, or Möhlenhof. The place started
from, Dimhausen, lies in the same community as Möhlenhof.
382 The place started from has an umlaut over the o: Doehren, or Döhren.
386 The place started from has an umlaut over the o: Gr. Doehren, or Gr. Döhren.
387, 388 The place started from looks line Cannzohl, but such a place could not be located.
388 The surname has an umlaut over the o: Koehler, or Köhler.
390,391 The place started from has an umlaut over the a: Baerenfels, or Bärenfels.
399,400,401,402,403,404 The place started from has an umlaut over the u: Wuestegiersdorf, or
Wüstegiersdorf
409 Occupation and town name illegible due to film quality.
416 Angelica Haussmann age 39 died on the 30th of March at 11 AM. Inflammation of ??????.
425 The place started from could also be Stopel, or similar.
National Archives and Records Administration, Film M237, Reel 493, List 326.
Transcribed by Robert W. Grose a member of the
Immigrant Ships Transcribers Guild
9 May 2002
The new ISTG logo was created by Patty MacFarlane, (c)2012.
The old Immigrant Ships Transcribers Guild logo, which is still used in part on this site,
was designed and contributed by Pat Walker and Sheila Tate.
Copyrights, Trade Marks, & Registered Trade Marks within this web site are protected under international copyright law. All rights reserved by the respective holders of any ™ © ® included within this site. 1998-2012
ISTG™ NOTICE: These electronic pages may NOT be reproduced in whole or part in any format for presentation, distribution or profit by anyone without the express written consent of the Immigrant Ships Transcribers Guild. Immigrant Ships Transcribers Guild is independently owned.